Toda operação internacional depende de documentos que comprovam a negociação, descrevem a carga e formalizam o transporte. Divergências entre eles estão entre as causas mais comuns de atrasos na liberação da mercadoria.

Documentos comerciais

  • Fatura comercial (Commercial Invoice): descreve a venda — partes, mercadoria, quantidades, valores, Incoterm e condições de pagamento.
  • Packing List (romaneio): detalha volumes, embalagens, pesos e dimensões, facilitando a conferência e o cálculo do frete.
  • Certificado de origem: comprova a origem da mercadoria e pode ser exigido para benefícios tarifários previstos em acordos comerciais.

Documentos de transporte

  • Bill of Lading (B/L): conhecimento de embarque marítimo. Comprova o recebimento da carga e o contrato de transporte; na forma negociável, também representa a titularidade da mercadoria.
  • Air Waybill (AWB): conhecimento aéreo. É o contrato de transporte aéreo e o recibo da carga, e não é negociável.
  • Em embarques consolidados existem o conhecimento master, emitido pelo transportador, e o house, emitido pelo agente de cargas.

Registros no Brasil

No Brasil, as operações são registradas no Portal Único Siscomex. Na exportação utiliza-se a Declaração Única de Exportação (DU-E). Na importação, a Declaração Única de Importação (DUIMP) vem substituindo gradualmente a antiga Declaração de Importação (DI), conforme o cronograma da Receita Federal.

As exigências variam conforme a mercadoria, o país e o tratamento administrativo (licenças e anuências). Confirme sempre os requisitos específicos da sua operação.